Rio-16: Opening ceremony has protests and an embarrased Michel Temer
Written by Felipe Bianchi Translated by Diogo Silva On Friday (5), Rio de Janeiro was the scenery of massive demonstrations against the interim president Michel Temer and the coup underway in Brazil. Although the city was feeling the Olympic spirit, social movements and activists marched through Copacabana with the mottos “Out with Temer! Against reduction […]
Rio-16: Con Michel Temer “nascosto”, l’apertura delle Olimpiadi è segnata da proteste politiche
Scritto da Felipe BianchiTradotto da Walter Falceta Venerdì (5) – La città di Rio de Janeiro è stata teatro di massicce manifestazioni contro il presidente “ad interim” Michel Temer e il colpo di stato in corso nel paese. I cittadini brasiliani respirano l’atmosfera olimpica, però i movimenti sociali e attivisti hanno marciato attraverso Copacabana con […]
Rio-16: Fuga de Temer e protestos marcam abertura da Olimpíada
Por Felipe Bianchi Na sexta-feira (5), dia que marcou a abertura da Olímpiada 2016, o Rio de Janeiro foi palco de massivas manifestações populares contra o presidente interino Michel Temer e o golpe de Estado em curso no país. Apesar de a cidade respirar o clima olímpico, movimentos sociais e ativistas marcharam por Copacabana com […]